New York Undercover | Saison 2 - Episode 23

Engrenage ( 1995 )

Le monde de la boxe est en deuil. Philippe Atwell, un manager bien connu dans le milieu, a été retrouvé mort dans son bureau. Selon les premiers éléments de l'enquête, il aurait été battu et aurait succombé sous la violence des coups de poing reçus. Chargés de l'enquête, JC et Eddie étudient toutes les pistes et se concentrent sur les activités du défunt. Ils découvrent qu'Atwell préparait le retour de Kevin Gray, un ancien champion, et Nina apprend que le manager avait rendez-vous avec son protégé le jour de son décès. Mais les policiers se rendent également compte qu'Atwell était victime d'un chantage...

JC Williams

Eddie Torres

Nina Moreno

Kevin Gray