Inspecteurs associés | - Episode 0
Sortie de secours ( )
Une soirée entre amis, cela s'arrose ! C'est ainsi que le bookmaker Arnie Bancroft, le major Kassell et Dalziel se retrouvent au pub, où force pintes circulent. En rentrant, la voiture cause un accident, entraînant la mort d'un cycliste. Qui était au volant ? Dalziel ou Bancroft ? Pascoe est contraint d'ouvrir une enquête sur son patron, accusé de conduite en état d'ivresse. Ellie est persuadée de son innocence, mais Pascoe entretient des doutes à l'égard de son collègue, ce qui n'améliore guère leurs relations. Par ailleurs, Pascoe enquête sur le cas d'un militaire, assassiné, comme Marat, dans sa baignoire...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Dave Hill (Arnie Bancroft)
- David YELLAND (le major Kassell)
