Le site BatmanNews a mis la main sur une vidéo collector : un extrait de l’audition passée par Christian Bale pour jouer le super-héros dans Batman Begins (2005). Nous y voyons donc Bale, qui trouve quasiment en temps réel l’idée de changer de voix lorsqu’il porte la cape du dark knight, par contraste avec sa voix "normale" de Bruce Wayne. Christopher Nolan, qui commente la vidéo, ne tarit pas d’éloges sur l’idée de Bale. "Le but de ce genre de screen test n’est pas d’évaluer le talent de l’acteur ou l’alchimie entre les comédiens", explique Nolan. "Il s’agit de savoir s’il est capable d’exprimer l’iconographie légendaire du héros." L’idée de la voix découle de cette idée : "Christian savait que l’on ne pouvait pas livrer une performance ordinaire. Il fallait projeter une énergie énorme dès qu’il portait le costume, afin que l’on ne remette pas en cause le fait qu’il se déguise. Le changement de voix colle avec l’apparence visuelle du personnage, et explique pourquoi on ne reconnaît pas Bruce Wayne".Bref, tout cela confortait l’intention de Batman Begins, qui était de déringardiser le héros après les deux films cartoon de Joel Schumacher. Remarquons que Bale porte justement ici le costume porté dix ans plus tôt par Val Kilmer dans Batman Forever (1995). Et il donne la réplique à une certaine Amy Adams, alors à cent lieues de s’imaginer qu’elle jouera en 2013 la copine de Superman Lois Lane dans Man of Steel.Bale a battu au finish les autres acteurs : Joshua Jackson, Eion Bailey, Hugh Dancy, Billy Crudup, Cillian Murphy (qui devint Jonathan Crane alias l'Epouvantail dans Batman Begins), Henry Cavill (destiné à être Superman six ans plus tard) et Jake Gyllenhaal. Tous ont dû passer l’audition avec le costume de Val Kilmer… On aimerait bien voir ces images-là, en fait. Et Bale perdit paraît-il trois fois sa voix sur le tournage à force de donner de la gorge.La vidéo est extraite des 90 minutes de bonus vidéo inclus dans le coffret collector de la trilogie Batman (avec Begins, The Dark Knight et The Dark Knight Rises) en Blu-ray, dont la sortie est prévue pour novembre aux USA et dans la foulée en France -ne cherchez pas plus loin votre cadeau de Noël idéal. Et pensez qu’un jour nous verrons également la vidéo de l’audition de Ben Affleck pour Superman Vs. Batman…
Commentaires