"Nous adorons Argo, le film oscarisé de Ben Affleck, mais aujourd'hui, nous allons vous dire ce qui est vrai et ce qui relève de la fiction." C'est par ce tweet que la CIA a lancé son opération "démêlons le vrai du faux d'Argo." Un long-métrage couronné de l'Oscar du meilleur film en 2013 qui raconte comment un spécialiste de l'exfiltration de la CIA a fait exfiltrer d'Iran, grâce à un plan audacieux, 6 Américains qui ont réussi à échapper à la prise d'otage survenue le 4 novembre 1979 à l'Ambassade américaine de Téhéran.We love #Argo, @TheAcademy award winning film by @BenAffleck. Today we tell you what’s "reel" vs. "real". pic.twitter.com/QgFC014kUe— CIA (@CIA) 7 Novembre 2014A l'occasion du 35ème anniversaire de cette opération, la CIA a choisi, dans une vingtaine de tweets, d'expliquer ce qu'il s'est réellement passé et ce qui est le fruit de l'imagination des scénaristes. L'agence américaine affirme ainsi que les 6 Américains ne se sont par exemple pas rendus directement chez l'ambassadeur canadien. L'un a dormi dans l'Ambassade de Suède tandis que les 5 autres ont eu plusieurs caches avant d'être réunis dans l'Ambassade du Canada.Reel #Argo: When the US Embassy is overtaken the 6 US diplomats go right to the Canadian ambassador's residence to live for the 3 months.— CIA (@CIA) 7 Novembre 2014Real #Argo: 5 of them went to many different places until they ended up at the homes of the Canadian Ambassador & the Dep. Chief of Mission.— CIA (@CIA) 7 Novembre 2014Real #Argo: 1 American slept on the floor of the Swedish embassy before making his way to the Canadian Ambassador’s home after 2 weeks.— CIA (@CIA) 7 Novembre 2014Selon la CIA, non pas un, mais deux agents se sont rendus en Iran pour cette mission.Reel #Argo: Only one CIA officer goes to Tehran to help exfiltrate the six American diplomats. pic.twitter.com/iFEcrBzlyb— CIA (@CIA) 7 Novembre 2014Real #Argo: Two CIA officers with notable forgery and exfiltration skills used their talents & knowledge to get the six out of Iran safely.— CIA (@CIA) 7 Novembre 2014Le coup de téléphone passé par les gardes iraniens à la maison de production à l'aéroport relève également de la fiction. Le départ pour les Etats-Unis était en réalité un peu moins rocambolesque. "Un vol à l'aube a été choisi pour que les responsables de la compagnie aérienne soient assoupis et pour que les gardiens de la Révolution dorment encore."Reel #Argo: The Americans are detained at the airport by security guards & a call is made back to “Studio Six” to verify their identity.— CIA (@CIA) 7 Novembre 2014Real #Argo: It didn’t happen. An early flight was picked so airline officials would be sleepy & Revolutionary Guards would still be in bed.— CIA (@CIA) 7 Novembre 2014"Tous ceux impliqués dans cette opération étaient courageux et créatifs. Merci Ben Affleck d'avoir fait un film qui reflète ça", écrit par ailleurs la CIA. Des messages qui ont rapidement fait réagir le principal intéressé. Ben Affleck a posté de son côté : "Un intéressant fait / fiction de la CIA".Interesting fact/fiction from #CIA. RT @CIA: We love #Argo, award winning film by @BenAffleck. Today we tell you what’s "reel" vs. "real".— Ben Affleck (@BenAffleck) 7 Novembre 2014Pour découvrir l'ensemble du vrai / faux de la CIA sur Twitter, c'est ici. Un récit à retrouver également directement sur le site de la CIA.Redécouvrez ci-dessous la bande annonce d'Argo de Ben Affleck sorti le 7 novembre 2012 :
Commentaires