New York police judiciaire | Saison 6 - Episode 22

Le mal du pays ( 1996 )

Warren et Wendy Karmel sont choqués d'apprendre que la mort de leur petit garçon, un bébé retrouvé sans vie dans son berceau, a été causée par un empoisonnement. Mis sur l'affaire, Briscoe et Curtis s'intéressent d'abord aux pratiques des fabricants de nourriture pour enfants. Mais les deux policiers ne relèvent rien d'inquiétant dans ces entreprises. Lors d'une fouille approfondie de l'appartement des Karmel, un flacon contenant du poison est retrouvé dans la chambre de la nourrice. Celle-ci clame son innocence...

Lennie Briscoe

Reynaldo Curtis

Jack McCoy

Wendy Karmel