Motocops | Saison 1 - Episode 2
La loi du plus fort ( )
Des truands prennent en otages les clients et les employés d'une banque. Ils ont imposé un ultimatum, qui arrive à échéance. De sa propre initiative, Sunny Labonne décide d'apporter aux ravisseurs l'argent de la rançon. Alors qu'elle commence à négocier avec eux, un coup de feu éclate et l'un des truands est tué. Il ne reste que l'énigmatique Upsilon, qui s'avère extrêmement dangereux. Il parvient à prendre la fuite et continue à faire régner la terreur dans la ville. La police est maintenant convaincue d'avoir affaire à un psychopathe, qui dispose des explosifs un peu partout. Tom pense avoir compris sa manière d'agir...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Gerhard Naujoks (Abendroth)
- Joachim Kemmer (Hoffmann)
