Mad Men | Saison 4 - Episode 4

Les esseulés ( 2010 )

Lors d'une conférence téléphonique, Don et Roger tentent de calmer les inquiétudes de l'équipe de Lee Garner au sujet des nouvelles restrictions imposées sur la publicité pour les cigarettes. Tandis que Roger insiste sur le fait que l'agence ne surfacture en aucun cas la société de Lee Garner, Don prétend qu'il y a un incendie à Radio City pour pouvoir raccrocher et mettre fin à la discussion. De son côté, Peggy fait la connaissance de Joyce, une photographe qui travaille pour le magazine «Life» et lui montre les photos que son patron vient tout juste de lui refuser. En félicitant Trudy pour sa grossesse, Tom réalise qu'il vient d'apprendre la nouvelle à Pete...

Don Draper

Peggy Olson

Pete Campbell

Betty Draper