Mad Men | Saison 3 - Episode 4

Les préparatifs ( 2009 )

Un ami de Pete se présente à Sterling Cooper avec une offre des plus alléchantes, mais Don n'est pas très confiant dans l'affaire. Il connaît le père de leur nouveau client et n'est pas certain que celui-ci est au courant de ce que son fils envisage de faire avec son capital. Peggy, de son côté, cherche une colocation à Manhattan, malgré les objections de sa mère. Elle publie une annonce au bureau mais cela ne sert qu'à la rendre ridicule. Parallèlement, tous continuent de travailler sur la campagne Pepsi. Ils élaborent un spot publicitaire qui s'inspire du début d'un film célèbre. C'est Sal qui le réalisera...

Don Draper

Peggy Olson

Roger Sterling

Pete Campbell