Les condamnées | Saison 3 - Episode 2

Descente aux enfers ( 2001 )

Après une intervention sous haute tension du docteur Nicholson, Jim est réanimé, puis emmené d'urgence à l'hôpital, au grand soulagement de Karen. Sylvia ne comprend pas pourquoi Shell n'est pas sanctionnée après l'agression sur Jim. Elle décide de la punir avec ses propres moyens, mais Shell parvient à déjouer les mauvais coups de Sylvia avant de se venger à son tour. Une vendetta qui semble ne jamais prendre fin. Quant à Josh, il arrive avec Crystal dans sa maison d'Acton et la demande en mariage. Crystal est folle de joie, mais elle a peur de décevoir Josh s'il découvre qu'elle a volé une horloge à la prison. Elle décide donc de se débarrasser de l'objet...

l'officier Jim Fenner

le docteur Nicholson

Michelle «Shell» Dockley

l'officier Sylvia Hollamby