Les Simpson | Saison 7 - Episode 16
Le vrai-faux héros ( )
A l'occasion du bicentenaire de la fondation de Springfield, Mademoiselle Hoover demande à ses élèves de préparer un exposé sur le père fondateur de la ville, Jebediah Springfield. Lisa est consternée en réalisant qu'à la bibliothèque, il n'y a pratiquement aucun livre sur le sujet. En menant son enquête, elle découvre que Jebediah Springfield n'est pas le héros que l'on croit. Loin d'être un homme juste et bon, Jebediah était un vil pirate et un ennemi de George Washington qui a tout fait pour garder son passé secret. Parallèlement, Homer est élu crieur de la ville après avoir montré qu'il pouvait crier plus fort que Flanders...
