Côte Ouest | Saison 3 - Episode 22

Vivre dangereusement ( 1982 )

L'éditeur modifie le titre du livre de Val et Joe est chargé de l'impression. Lorsque Val propose à Gary de l'accompagner à la soirée donnée à l'occasion de la publication, il refuse, ne se sentant pas prêt à assumer les éventuels commentaires sur sa famille. A l'heure du déjeuner, Karen et Lilimae aperçoivent Abby et Gary sortir d'un appartement ensemble...

Gary Ewing

Valene Ewing

Abby Cunningham

Joe