Cold Squad 2, brigade spéciale | Saison 4 - Episode 7
Question de confiance ( )
Le sergent Ali McCormick se voit confier une enquête au sujet d’un meurtre qui avait été élucidé près de douze ans plus tôt. Or, de nouveaux éléments contraignent la police à tout reprendre à zéro. Certains n'apprécient guère la réouverture du dossier. Ali et Mickey constatent que le témoin principal était un junkie nommé Simon. De son côté, le sergent Coscarella est intrigué par une affaire concernant des chiens qui attaquent férocement les passants. Il s'avère que ces chiens ont le même maître. Pendant ce temps, Christine est secouée par les souvenirs les plus dérangeants de son passé. Sous pression, elle dérobe de la cocaïne dans le coffre de la police...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Joely Collins (Christine Wren)
- Garry Chalk (Andrew Pawlachuk)
- Lisa Houle (Rachel Sherman)
- Jason Diablo (Simon)
