Cold Case | Saison 2 - Episode 16

Sans remords ( 2005 )

Alors qu'ils préparent ensemble le baptême de sa petite fille, un prêtre parle au lieutenant Stillman d'un enfant qu'il a entendu en confession quelques années plus tôt. Comme ce dernier est décédé, l'homme d'Eglise peut briser le secret de la confession. L'enfant aurait été impliqué dans une affaire de kidnapping qui avait défrayé la chronique en 1998 : un garçon de 9 ans avait disparu alors qu'il essayait des vêtements choisis par sa mère en prévision de la rentrée scolaire. Au cours de leurs investigations, les inspecteurs apprennent que la famille de la petite victime avait mené sa propre enquête et qu'elle avait démasqué un pédophile...

Lilly Rush

Scotty Valens

John Stillman

Nick Vera