Brigade des mers | Saison 3 - Episode 15
L'amour blessé ( )
Après une poursuite en bateau, la police maritime parvient à stopper le jeune Max Ryde, un adolescent qui avait dérobé un yacht. Mais Tayler Johnson est grièvement blessée, car le garçon était armé. Touché à l'estomac, Max doit aussi être hospitalisé. Goldie et Jack tentent de comprendre pourquoi ce jeune homme sans histoires a agi de la sorte. Ils découvrent alors que le propriétaire du bateau volé, John Barnes, est en fait le père de Samantha, la petite amie de Max. Or, Barnes n'approuve pas de voir sa fille aux côtés de ce jeune homme. Désespérés, les jeunes gens avaient l'intention de s'enfuir sur le bateau. Peu de temps après, Goldie apprend que Max et Samantha ont pris la fuite. Et le corps sans vie de Barnes a été retrouvé. Pendant ce temps, Tayler lutte pour rester en vie...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Peter SUMNER (John Barnes)
- Leah Tansey (Samantha Barnes)
- Paul PANTANO (Max Ryde)
- Raelee Hill (Tayler Johnson)