Au fil de l'enquête | - Episode 0

Intoxication ( 2006 )

Un cobaye humain, qui participe à des tests sur les effets de l'absorption de l'alcool, est foudroyé par une crise cardiaque qui le plonge dans le coma. Les prélèvements effectués montrent la présence dans son organisme d'un médicament totalement incompatible avec l'alcool. Mark et sa coéquipière Rebecca, chargés de l'enquête, découvrent vite que le malheureux patient, Peter Kiesel, était en fait un journaliste qui enquêtait incognito. Les suspects sont nombreux, entre son chef de service qui lui aurait octroyé cette mission contre son gré, les victimes habituelles de ses articles au vitriol et les personnes mises en cause dans son étude sur les chauffards...

Mark Brenner

Rebecca Lerchinger

Anette Hofmann

Peter Kiesel