24 heures chrono | Saison 8 - Episode 20

11h00 - 12h00 ( 2010 )

Jack et Cole s'introduisent dans le building où est retenue Dana Walsh pour la délivrer des mains de la compagnie de sécurité aux ordres de Charles Logan. Ils réussissent leur opération, et Jack attend de Dana qu'elle le mène à la preuve impliquant les Russes. De son côté, Logan introduit son adjoint Jason Pillar à la CAT et assure Mikhail Novakovich qu'ils mettront la main sur Bauer...

Jack Bauer

Cole Ortiz

Dana Walsh

Charles Logan