24 heures chrono | Saison 7 - Episode 11

18h00 - 19h00 ( 2009 )

La Présidente accueille le sénateur Mayer, qui dirige le procès contre Jack. Elle souhaite en effet redorer le blason de l'agent. Tony apprend à Jack qu'un autre attentat se prépare, orchestré cette fois-ci directement par le général Juma. L'un des hommes de la liste de Dubaku doit être interrogé au plus vite : il s'agit de Ryan Burnett, le directeur de cabinet de Mayer. Pour l'appréhender, Jack demande à Chloe de rayer son nom de la liste des conspirateurs. Il contourne une nouvelle fois la loi pour s'approcher de Burnett et le faire parler en utilisant ses propres méthodes. A l'hôpital, un infirmier injecte à Dubaku une dose mortelle...

Jack Bauer

Chloe O'Brian

Tony Almeida

Blaine Mayer