24 heures chrono | Saison 5 - Episode 2

08h00 - 09h00 ( 2006 )

Le président des Etats-Unis est perplexe. Alors que David Palmer vient d'être assassiné, son épouse, Martha Logan, lui apprend qu'il lui avait téléphoné la veille de son décès. Mais Charles Logan a du mal à la croire car il sait qu'elle a arrêté son traitement. S'agit-il d'un nouveau délire ? Walt entame alors une patiente vérification des enregistrements d'appels de la Maison Blanche. De leur côté, Jack Bauer et Chloe infiltrent le domicile de Wayne Palmer, afin d'en savoir plus sur la mort de l'ex-Président. Jack parvient à convaincre Wayne de collaborer. Dans les mémoires de David Palmer, il découvre une information d'une importance cruciale...

Jack Bauer

Chloe O'Brian

Martha Logan

le président Charles Logan