24 heures chrono | Saison 1 - Episode 4

3H00 - 4H00 ( 2001 )

Informé de la menace qui pèse sur sa personne, le sénateur David Palmer décide pourtant de ne pas en tenir compte. Jack Bauer parvient à s'enfuir de son bureau alors que les hommes de George Mason tentaient de l'interpeller. Après les avoir semés, il se rend dans un entrepôt où un homme, qu'il connaît sous le nom de Penticoff, ouvre le feu sur lui. La police intervient et maîtrise le tireur. Pendant ce temps, Alan et Teri arrivent sur les lieux de l'accident de Janet et ne trouvent qu'un clochard, qui leur explique avoir vu une ambulance prendre en charge la jeune femme et l'emmener à l'hôpital...

Jack Bauer

George Mason

David Palmer

Greg Penticoff