24 heures chrono | Saison 1 - Episode 24

23H00 - Minuit ( 2002 )

En sécurité dans les bureaux de la CAT, Teri attend le retour de sa fille. Jack lui téléphone pour lui expliquer que Kim est en danger et qu'il part à sa recherche. Teri en profite pour lui annoncer qu'elle est enceinte. Andre Drazen, quant à lui, tente d'assasiner le sénateur à l'aide d'une bombe dissimulée dans le portable de Jack. De son côté, Victor refuse catégoriquement de quitter le pays tant que Jack sera toujours en vie. Il décide de l'attirer dans un piège en se servant de sa fille. Enlevée par les Drazen, Kim parvient, tant bien que mal, à prendre la fuite. Elle se jette dans les eaux du port...

Jack Bauer

Kimberly «Kim» Bauer

David Palmer

Teri Bauer