24 heures chrono | Saison 1 - Episode 18

17H00 - 18H00 ( 2002 )

Jack Bauer est contraint de collaborer avec Teddy Hanlin, l'ex-partenaire de l'un de ses agents. Car il est indispensable que Jack puisse se faire passer pour Alexis Drazen à l'occasion d'une importante réunion. Une fois sur place, il prétend pouvoir disposer d'une source d'informations capitales. De son côté, Tony Almeida est mal à l'aise : est-il raisonnable de cacher à Jack que sa femme et sa fille ont à nouveau disparu ? Pendant ce temps, Kim se fait surprendre en plein trafic de stupéfiants au domicile de Rick, alors qu'elle s'apprêtait à faire des révélations sur Carl. Mais Sherry exige que la cassette incriminant Carl soit définitivement détruite...

Jack Bauer

Alexis Drazen

Kimberly «Kim» Bauer

Sherry Palmer