L’adaptation américaine de Skins n’a pas réussi à percer et MTV a fini par l’annuler, annonce Deadline. Principale cause : trop de sexe à l’écran. Pourtant déjà assagie par rapport à la version britannique, la série qui avait commencé au mois de janvier n’a pas réussi à convaincre l’audience recherchée.
L’adaptation américaine de Skins n’a pas réussi à percer et MTV a fini par l’annuler, annonce Deadline. Principale cause : trop de sexe à l’écran. Pourtant déjà assagie par rapport à la version britannique, la série qui avait commencé au mois de janvier n’a pas réussi à convaincre l’audience recherchée.On dit que le sexe fait vendre, et bien ce n’est pas toujours le cas. C’est même le contraire pour la série Skins (US) qui a été annulé par MTV. Selon Deadline, l’esprit de controverse des épisodes aura coûté un échec à l’adaptation américaine.Skins suit une bande de jeunes (entre 16 et 18 ans) et explorent leurs problèmes comme les travers familiaux, les troubles de conduites alimentaires ou encore leur vie sexuelle. Lancée au mois de janvier, la diffusion de la version US a été une longue lutte d’MTV contre le Parents Television Council. Le PTC avait même demandé à des avocats de vérifier si la série n’enfreignait pas la loi contre la pornographie infantile et fini par qualifier la série de « programme le plus dangereux jamais diffusé » pour les enfants.Sous la pression des puritains et autres associations mécontentes, de nombreuses marques (comme Subway, L’oréal ou General Motors) avaient même décidé de retirer leurs pubs de la chaîne, pendant les diffusions de Skins. En plus de ces péripéties, les audiences des 10 épisodes diffusés n’ont même pas été satisfaisantes. L’annulation de la série n’est donc pas si surprenante. Mais elle semble confirmer que les américains sont plus prudes que d’autres pays, en tout cas que l’Angleterre.En effet, la série anglaise en est à sa cinquième saison et a été renouvelé pour une sixième et une adaptation en film est même prévue. Avec plusieurs récompenses et des critiques plutôt favorables, Skins (UK) convainc la Grande-Bretagne alors même que cette version originale est plus osée que l’adaptation.En France, la version US de Skins est diffusée par MTV France, en deuxième partie de soirée. La version originale est diffusée par June et Direct Star.AC F avec
Commentaires