Motocops | Saison 1 - Episode 5
Jeux interdits ( )
Lors d'une course de motos organisée par les forces de police, Sunny perd le contrôle de son engin. Blessée, elle est transportée d'urgence à l'hôpital. Elle découvre que parmi les spectateurs se trouvait son ex-amant, Oliver Steinbach, et pense qu'il est responsable de son accident. Ces soupçons sont renforcés lorsque Kai et Geiger s'aperçoient que les freins et la direction de la moto de Sunny ont été trafiqués. Plus tard, Oliver pénètre dans la chambre de Sunny et lui injecte un poison dans les veines. Il informe ensuite Geiger et Kai que Sunny n'a pas d'autre choix que retourner vivre avec lui si elle ne veut pas mourir...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Gerhard Naujoks (Abendroth)
- Joachim Kemmer (Hoffmann)
- Pasquale Aleardi (Oliver Steinbach)
