PHOTOS – Fantastic Mister Fox : Qui est qui ?
La Fiche d’identité de Blaireau
<strong>Race :</strong> Blaireau <strong>Caractéristiques :</strong> Enthousiaste et de bon conseil. Malgré son pelage, il ne voit pas le monde en noir et blanc.<strong>Sa bio :</strong> Blaireau est le notaire qui permet à Mr. Fox d?acquérir la demeure voisine de celles des fermiers. C?est aussi et surtout un ami de longue date avec qui il aime se quereller en montrant des dents.<strong>Signes particuliers :</strong> Il est expert en démolition. Pas mal pour un notaire. Pour un blaireau, aussi d'ailleurs.<strong>Sa voix :</strong> <strong>Bill Murray</strong> (5ème dan de Wes, il est de tous les coups depuis Rushmore).<strong>Fidèle au roman ?</strong> Pour <strong>Dahl</strong>, les autres animaux n?ont aucune importance dans la nouvelle, sauf au moment où leur vie est chamboulée par les pelleteuses des fermiers et se retrouvent malgré eux sur le chemin de Mr Fox.
La Fiche d’identité de Rat
<strong>Race :</strong> Rat<strong>Caractéristiques :</strong> Suave, pernicieux et corrompu.<strong>Sa bio :</strong> Rat est le gardien de la cave de Bean. Il veille sur les fûts de cidre tout en ayant le droit de prélever une part. <strong>Signes particuliers :</strong> Il fume, boit et porte une marinière. So french.<strong>Sa voix :</strong> <strong>Willem Dafoe</strong> (2ème dan de Wes après La Vie Aquatique).<strong>Fidèle au roman ?</strong> Aucunement ! Certes un rat est bien planqué dans la cave de Bean quand Mr Fox vient y faire ses « courses » mais il suffit à ce dernier de hausser le ton pour le faire déguerpir. <strong>Anderson</strong> en fait une nemesis de Mr Fox, prêt à en découdre pour défendre son cidre. Il lui prête même un passé avec Félicity.
La Fiche d’identité de Kylie
<strong>Race :</strong> Taupe<strong>Caractéristiques :</strong> Lunaire, fidèle et en recherche de sa propre « marque de fabrique ». <strong>Sa bio :</strong> Kylie est le gardien de la maison de la famille Fox. Complètement allumé et souvent déconnecté, il joue pourtant le « sidekick » de Mr Fox quand celui-ci décidera de reprendre du service dans le vol de volailles.<strong>Signes particuliers :</strong> S?auto-hypnotise à longueur de temps. Il a aussi une carte titanium puisqu?il paye ses factures à temps.<strong>Sa voix :</strong> <strong>Wally Wolordarsky</strong>, ancien scénariste des Simpsons et du film Monstres contre aliens (Wes Anderson, 1ère Dan).<strong>Fidèle au roman ?</strong> Dans le roman, la seule taupe que l?on rencontre fait partie des nombreux animaux victimes des fermiers. <strong>Wes Anderson</strong> a créé ce personnage de toute pièce.
Fantastic Mister Fox : Qui est qui ?
Dans les salles le 17 février, Fantastic Mister Fox marque la première incursion de <strong>Wes Anderson</strong> (La Vie Aquatique) dans le monde de l?animation image par image. Le cinéaste a choisi d?adapter (librement) la nouvelle <em>Fantastique Maître Renard</em> de <strong>Roald Dahl</strong>. Avant de vous précipiter en salles, <strong>Première.fr</strong> vous propose de découvrir les personnages de cette folle aventure. Par Emilie Lefort.
La Fiche d’identité de Mr Fox
<strong>Race :</strong> Renard<strong>Caractéristiques :</strong> Rusé, courageux et surtout imprudent.<strong>Sa bio :</strong> Jadis voleur de poulet, il a promis à sa femme de se ranger des volailles. Malheureusement l?appel du danger et son désir de justice se fera plus fort. Au grand désespoir de sa famille et de ses proches.<strong>Signes particuliers :</strong> Effectue un sifflement suivi d?un claquement de langue lorsqu?il se montre génial. C?est sa « marque de fabrique ».<strong>Sa voix :</strong> En VO, <strong>George Clooney</strong> (1ère dan de Wes) et en VF, <strong>Mathieu Amalric</strong> (1ère dan de Wes, itou).<strong>Fidèle au roman ?</strong> <strong>Wes</strong> reste assez fidèle au roman de <strong>Roald</strong> dans la description du personnage. Parmi les quelques libertés qu?il prend, il lui crée un passé de voleur qui s?est repenti après avoir échappé de peu à la mort.
La Fiche d’identité de Walter Boggis
<strong>Race :</strong> Humain<strong>Caractéristiques :</strong> Très gros et très, très méchant.<strong>Sa bio :</strong> Eleveur de poulets, Boggis passe sa journée à les manger.<strong>Signes particuliers :</strong> Régime alimentaire restrictif avec 3 poulets par repas accompagnés de croquettes.<strong>Sa voix :</strong> <strong>Robin Hurlstone</strong> qui fut remercié (mais pas dans le sens de licencier) au générique d?<em>Hotel Chevalier</em>, le court-métrage présenté avant The Darjeeling Limited (2ème dan de Wes).<strong>Fidèle au roman ?</strong> Encore une fois, <strong>Wes Anderson</strong> nous offre ici un personnage très proche de la description qui en est faite dans le livre de <strong>Dahl</strong>.
La Fiche d’identité de Felicity
<strong>Race : </strong>Renarde<strong>Caractéristique :</strong> Douce, ferme et très patiente.<strong>Sa bio :</strong> Etre l?épouse de Mr Fox n?étant pas de tout repos, il fallait au moins le calme olympien de Felicity pour supporter les lubies vengeresses de son mari. Pour autant, cette renarde ne se laisse pas marcher sur la queue. Elle a même su remettre son charmant mari dans le droit chemin. Il faut juste qu?elle le refasse une fois de plus.<strong>Signe particuliers :</strong> A la fâcheuse habitude d?annoncer qu?elle est enceinte dans les moments les plus improbables. La première fois, c?était piégé dans une cage.<strong>Sa voix :</strong> En VO, <strong>Meryl Streep</strong> (1ère dan de Wes) et en VF, <strong>Isabelle Huppert </strong>(1ère dan de Wes, itou). <strong>Fidèle au roman ?</strong> Dans la nouvelle, Félicity se nomme Dame Renard et son caractère n?est pas aussi développé. Elle se contente d?être l?épouse conciliante et un soutien à toute épreuve pour son mari.
La Fiche d’identité de Nathan Bunce
<strong>Race : </strong>Humain<strong>Caractéristiques :</strong> Petit et nerveux.<strong>Sa bio :</strong> Bunce élève des oies et des canards. Petit et au caractère exécrable, il ne cesse de râler.<strong>Signes particuliers :</strong> Se nourrit exclusivement de beignets et de foies d?oies.<strong>Sa voix :</strong> <strong>Hugo Guinness</strong>, apparu brièvement dans La Famille Tenenbaum en tant qu?artiste peintre (2ème dan de Wes).<strong>Fidèle au roman ?</strong> Tout comme pour Bean, <strong>Anderson</strong> est resté fidèle à la description de <strong>Dahl</strong>
La Fiche d’identité de Kristofferson
<strong>Race :</strong> Renard<strong>Caractéristiques : </strong>Grand, sportif et extrêmement brillant.<strong>Sa bio :</strong> Kristofferson est le neveu de Mr Fox. Il est contraint de vivre chez lui en attendant que sa mère guérisse. Et évidemment, il fait de l?ombre à son cousin.<strong>Signes particuliers :</strong> Parfait à tout point de vue mais il a tendance à être pleurnichard.<strong>Sa voix :</strong> <strong>Eric Anderson</strong>, illustrateur du packaging dvd de Rushmore, la Famille Tenenbaum ou encore la Vie Aquatique et figurant dans les mêmes films (4ème dan de Wes). <strong>Fidèle au roman ?</strong> Encore une fois, <strong>Anderson</strong> prouve qu?il s?autorise toutes les libertés avec le livre de <strong>Dahl</strong>. Ce personnage sort tout droit de son imagination. Et vient ainsi donner de l?ampleur à sa famille dysfonctionnelle.
La Fiche d’identité de Ash
<strong>Race :</strong> Renard <strong>Caractéristiques :</strong> Fluet, introverti et maladroit.<strong>Sa bio :</strong> Fils unique de Mr Fox et Félicity, Ash n?est pas un sportif extraverti comme son père, ce que ce dernier ne manque pas de lui rappeler. Avec l?arrivée de son cousin athlète, le besoin d?attention et d?affection va virer à la bravade à l?encontre de son père. <strong>Signes particuliers :</strong> Ne quitte jamais sa cape.<strong>Sa voix :</strong> <strong>Jason Schwartzman</strong> (3ème dans de Wes : Rushmore, Darjeeling Limited et celui-ci).<strong>Fidèle au roman ?</strong> Pas vraiment. Pour <strong>Roald Dahl</strong>, Mr Fox était le père d?une grande fratrie, comme tout bon renard qui se respecte. <strong>Anderson</strong> a réduit les fistons pour se concentrer sur le portrait d?une relation filiale dysfonctionelle, triste et amère. Un peu comme celle de tous ses films.
La Fiche d’identité de Franklin Bean
<strong>Race :</strong> Humain <strong>Caractéristiques :</strong> Très grand, maigre et autoritaire.<strong>Sa bio :</strong> Bean est l?un des trois fermiers que doit affronter Mr Fox. Eleveur de dindes, il est surtout très fier de son verger dont il tire un cidre très fort. C?est probablement le plus coriace ennemi de notre ami renard.<strong>Signes particuliers :</strong> Il ne mange jamais et se contente de boire son propre cidre.<strong>Sa voix :</strong> <strong>Michael Gambon</strong>, l?Albus Dumbledore d?Harry Potter (2ème dan de Wes après la Vie Aquatique).<strong>Fidèle au roman ?</strong> A ce niveau,<strong> Anderson</strong> est resté fidèle à la nouvelle de <strong>Dahl</strong>. Bean est peut-être un poil (de renard) plus autoritaire que ce que l?on pouvait se l?imaginer.
Commentaires