Dans le dernier épisode 2 de la saison 5 de Homeland, on a pu voir Carrie Mathison (Claire Danes) en train d'arpenter un camp de réfugiés syriens. Un camp reconstitué en studio, évidemment, et pour rendre le décor plus réaliste encore, la production a fait appel à des artistes de rue pour qu'ils dessinent quelques graffitis, ici et là.Trois graffeurs d'origine arabe, Heba Amin, Caram Kapp and Stone, ont ainsi été embauchés pour faire le job. Et ils en ont profité pour accuser la série Showtime de racisme. Ils ont révélé la supercherie hier soir, via leur site officiel. Ainsi, sur les décors que traversent Carrie dans cet épisode, sont inscrits sur les murs du "faux" camp de réfugiés, ces messages tagués en langue arabe : "Homeland est raciste". "Homeland est une blague, et elle ne nous fait pas rire". Ou encore : "#blacklivesmatter".>>> Homeland saison 5 : la série revient, plus remontée que jamaisLes trois artistes en question expliquent avoir été contactés en juin par un autre artiste de rue, recrutant pour la société de production de Homeland. Cette dernière cherchait à ajouter de l'authenticité à cette scène de la saison 5, se déroulant dans un camp de réfugiés à la frontière syro-libanaise, mais filmée en réalité à la périphérie de Berlin. "Compte tenu de la série et de sa réputation", écrivent les trois artistes sur leur blog, "nous n'avons pas été convaincus facilement. Mais on a pensé que ce serait un bon moyen de relayer notre message et notre mécontentement vis à vis de cette série."Les messages en langue arabe, tagués ici et là sur les décors, n'ont ensuite pas été vérifiées par la production, selon les graffeurs, qui poursuivent : "Ils ne se sont pas préoccupés de savoir ce qui était écrit sur ces murs. A leurs yeux, l'écriture arabe était un simple visuel supplémentaire pour compléter l'horreur-fantaisiste et cette image déshumanisante qu'Homeland donne de toute une région".Interrogé par The Guardian, Amin explique ainsi le geste de son collectif : "Nous pensons que la série perpétue des stéréotypes dangereux, en rabaissant une région toute entière, pour un récit de propagande politique. Il est clair qu'ils ne connaissent pas la région qu'ils tentent de représenter. Et pourtant, nous subissons les conséquences d'une représentation aussi erronée ".Showtime n'a pas encore répondu. La saison 5 de Homeland se poursuivra dimanche soir. La série est diffuse en France sur Canal +.
Commentaires