Weeds | Saison 1 - Episode 8

Le feu d'expiation ( 2005 )

Nancy assiste avec ses proches à une cérémonie juive à la mémoire de son défunt mari. Ils se rendent ensuite à un combat de karaté au cours duquel Shane mord un adversaire. Il est ensuite obligé de présenter ses excuses. Parallèlement, Nancy découvre enfin qui a jeté des pièces sur sa voiture et continue de la harceler jusqu'à devant chez elle. De leur côté, Andy et Doug décident de faire équipe pour endiguer une invasion de rats dans la maison. Mais les péripéties s'enchaînent. Force est de reconnaître que les deux hommes ne sont pas très efficaces. Celia confie à son mari son aventure avec Conrad...

Nancy Botwin

Doug Wilson

Andy Botwin

Helya James