New York Undercover | Saison 2 - Episode 17

Les jeunes recrues ( 1996 )

JC et Eddie enquêtent sur une affaire qui les remplit d'horreur. Un journaliste d'investigation, qui s'apprêtait à diffuser des informations au sujet d'un éminent physicien noir, le docteur William Johnson, a été assassiné. Il semble que ce scientifique aurait mené de terribles expériences sur des cobayes humains. JC et Eddie font très rapidement le rapprochement entre cette affaire d'homicide et les activités de Ray Terrafino. En effet, cet homme fait venir du Rwanda de jeunes garçons. Mais dans quel but ? Il semble que de nouvelles expériences soient entreprises sur eux dans le plus grand secret...

lui-même

JC Williams

Eddie Torres

Ray Terrafino