New York District | Saison 5 - Episode 14

L'esprit de clan ( )

Les inspecteurs Briscoe et Logan tentent de déterminer la provenance d'une cassette vidéo pornographique dans laquelle une jeune fille se fait violer puis assassiner. Leur seul indice est le tatouage que porte la victime. Ils réussissent à remonter cette piste et découvrent que la jeune fille est en réalité bien vivante. Celle-ci prétend ne pas connaître ses agresseurs. Les deux policiers décident de poursuivre leurs investigations dans son entourage proche, et plus particulièrement auprès de ses camarades de lycée...

Les Acteurs principaux

Jerry Orbach
Jerry Orbach
Lennie Briscoe
Chris Noth
Mike Logan
Monica KEENA
Monica KEENA
Corey Russel
Sam Waterston
Jack McCoy

Et aussi