Demain à la une | Saison 1 - Episode 12

Chaud et froid ( 1997 )

Le froid sévit à Chicago et Gary est frustré de ne pas pouvoir sauver les gens comme il le voudrait. Alors qu'il suit à la trace un jeune sans domicile fixe pour intervenir au moment critique, il se retrouve coincé dans un immeuble. Gary réalise avec horreur que le bâtiment va être détruit dans peu de temps...

Gary Hobson

Marissa Clark

Chuck Fishman

Tony