24 heures chrono | Saison 5 - Episode 21
03h00 - 04h00 ( )
Jack, qui a pris place à bord du vol diplomatique, détient enfin la preuve incriminant Logan dans l'assassinat du président Palmer. Il demande la protection de la CAT pour mettre cet enregistrement en lieu sûr. Mais pendant ce temps, Logan élabore un plan pour abattre l'avion avant qu'il ne soit trop tard. Jack n'a plus qu'une seule solution : faire atterrir l'avion sur une autoroute dégagée afin que le missile n'atteigne pas l'engin. Hayes, de son côté, procède aux derniers arrangements avant le transfert de Bierko en lieu sûr. A son grand soulagement, Audrey reçoit enfin de bonnes nouvelles de son père...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Mary Rajskub (Chloe O'Brian)
- Stephen Spinella (Miles Papazian)
- Julian Sands (Bierko)
- Peter Weller (Henderson)