True Lies
20th Century Fox

Avec Matt Nix au scénario, McG à la réalisation et James Cameron à la production.

True Lies en série télé ? James Cameron y pense depuis un moment déjà : il y a quatre ans, en 2017, il était question que son film de 1994 avec Arnold Schwarzenegger et Jamie Lee Curtis – qui raconte la double vie d’un super espion menant en apparence une paisible existence de père de famille – devienne une série pour la Fox, sous la plume de Marc Guggenheim, co-créateur d’Arrow.

Variety vient d’annoncer que c’est désormais la chaîne CBS qui s'intéresse au projet, et qui vient de passer commande d’un pilote pour une potentielle future série. Ce pilote sera écrit par Matt Nix, créateur de Burn Notice, et réalisé par McG, champion de l’adaptation de séries en films, et de films en séries – on lui doit deux films Drôles de dames (en 2000 et 2003), ainsi que le pilote de la série L’Arme Fatale. Et McG est également très calé en "James Cameron", puisqu’il a signé Terminator renaissance, le quatrième film de la saga, en 2009.

Quant à James Cameron lui-même, il sera crédité au générique en tant que producteur exécutif. En 2019, McG évoquait des "discussions" avec Arnold Schwarzenegger pour que la star passe une tête dans la série. Et pourquoi pas Thierry Lhermitte, héros de La Totale !, le film de Claude Zidi dont True Lies est le remake ? Notons par ailleurs que Matt Nix et McG planchent également ensemble, pour Disney +, à une déclinaison en série de Turner & Hooch, fameux buddy movie canin avec Tom Hanks.