Synopsis
Frédérique poursuit ses efforts pour en apprendre davantage sur la mystérieuse société secrète à laquelle appartient Renaud. Mal lui en prend. Colin, de son côté, comprend qu'il a été abusé et commence à se désintéresser des Treize, qui lui paraissent un simple enfantillage. Il retourne chez Warok pour lui confier sa déception. Il apprendra alors quelle est la véritable nature des Treize...
