Titre original Ha'dikduk Ha'Pnimi
Date de sortie 13 juin 2012
Réalisé par Nir Bergmann, Nir Bergman
Avec Yehuda Almagor , Roee Elsberg , Evelyn Kaplun
Scénariste(s) Nir Bergmann, Nir Bergman
Distributeur Jour2Fête
Année de production 2012
Pays de production IL
Genre Comédie dramatique
D’après l’œuvre de David Grossman

Synopsis

Jérusalem, début des années 60. Ça fait 3 ans que le jeune Aaron Kleinfeld pourtant au seuil de la puberté n'a pas pris un centimètre. Serait-ce sa peur de grandir et de devenir semblable à ses parents ? Ou encore sa sensibilité d'artiste, qui refuse d'obéir à la pression collective, l'appelant sans cesse à grandir ?Mais Aaron fait peut-être tout simplement partie de ces jeunes qui ont besoin de plus de temps. Le processus de croissance va probablement reprendre d’ici peu ... si seulement le monde n’était pas si pressé. Mais nul n’a le temps d’attendre…

Critiques de La Grammaire intérieure

  1. Première
    par Isabelle Danel

    Adapté du roman de David Grossman, ce deuxième long métrage de l’Israélien Nir Bergman (Broken Wings, 2004) évoque la difficulté pour un enfant de grandir, au propre comme au figuré. Et réjouissante est la description d’un quartier populaire de Jérusalem en 1960 où nul ne peut ignorer ce que fait son voisin. Mais, malgré des qualités d’écriture, l’histoire d’Aharon, gamin futé de 11 ans qui ne trouve pas sa place en ce monde, ne dépasse pas la déclinaison d’un thème rebattu au cinéma. On oscille ici entre le nostalgico-niais et le mélancolico-tendre.