Une mésaventure qui risque de coûter cher à l’éditeur !Atlas Shrugged … ce nom ne vous dit rien ? Nous non plus ! Ce film réalisé par un certain Paul Johansson (réalisateur et acteur de certains épisodes de la série Les frères Scott) avec des acteurs inconnus, aurait dû finir comme la majorité des DTV, en toute discrétion sur les étagères des déstockeurs...Celui-ci va pourtant connaître un chemin bien différent… pas forcément de la bonne manière. Le film, adapté d’un roman d' Ayn Rand est sorti en DVD et blu-ray le 8 novembre dans les bacs… mais avec un mauvais synopsis ! Sorties sur 100 000 exemplaires, toutes les copies ont dû être retirées de la vente.Le résumé devait en effet commencer de la sortie : "Ayn Rand's timeless novel of rational self-interest comes to life for a new millennium". On peut le traduire ainsi : "le roman intemporel d’Ayn Rand sur l'égoïsme prend vie dans ce nouveau millénaire".Or, ce que l’éditeur a inscrit sur le recto de la jaquette est tout autre : "Ayn Rand's timeless novel of rational self-sacrifice comes to life for a new millennium". Oups… !Le producteur a dû s’excuser en expliquant que les idées véhiculées par le film venaient à l’encontre de la notion de sacrifice personnel en tant que vertu… Imaginez le malaise !À part les 100 000 exemplaires à changer, voici un coup de pub (malheureux) non négligeable.
Commentaires