Standoff : les négociateurs | Saison 1 - Episode 17

Etat de siège ( 2007 )

Une crise se déclare dans un centre de détention pour mineurs quand les prisonniers prennent plusieurs gardes en otages. Matt et Emily se rendent sur place pour obtenir leur libération et comprennent rapidement que l'intention des jeunes détenus n'est pas de s'échapper, mais d'attirer l'attention d'un sénateur de l'Etat. Le centre doit, en effet, être prochainement fermé. Les adolescents refusent d'être transférés dans une prison de haute sécurité. Matt et Emily entrent en contact avec l'homme politique et vont tenter de résoudre cette prise d'otages de façon à ce que personne ne soit blessé...

Matt Flannery

Emily Lehman

Cheryl Carrera

Lia Mathers