Rêves et cauchemars | - Episode 0
Quand l'auto-virus met le cap au nord ( )
Après avoir subi un check-up à l'hôpital, qui lui a révélé que ses jours étaient comptés, Richard Kinnell, un écrivain, est en route pour son domicile. En chemin, il s'arrête à un vide-greniers, où il fait l'acquisition d'un étrange tableau. Rapidement, Richard constate que la toile se transforme...
