Synopsis
Rien ne saurait empêcher Boog d'effectuer son habituel voyage de printemps. Avec son ami Elliot, il se réjouit de partir à la rencontre de nouveaux amis. Les beaux jours arrivent et tout est prêt pour que le périple annuel se déroule dans les meilleures conditions. Lorsqu'Elliot lui fait faux bond, Boog ne cache pas sa déception. Le gros ours se décide néanmoins à prendre la route en solitaire. En chemin, il remarque un cirque qui fait étape dans la région. Boog se glisse dans la ménagerie et fait la connaissance d'un grizzly paresseux et d'un étrange lama. Les deux animaux invitent l'ours voyageur à abandonner la forêt pour devenir une des vedettes du cirque...
