Sans toit

Urgences | Saison 2 - Episode 9

Sans toit ( 1995 )

RediffusionC'est bientôt Noel... Suzie, la nièce de Susan Lewis, a pleuré toute la nuit. Inquiète, l'interne réveille Douglas Ross, de garde aux urgences, pour lui demander d'examiner la petite. Le pédiatre rassure sa collègue: l'enfant est en excellente santé et... un peu polissonne... Soudain, des ambulanciers amènent un nourrisson en arrêt cardiaque. Malheureusement, les deux médecins ne parviennent pas à ranimer le bébé. Pendant ce temps, Carter et Harper cherchent un coin tranquille pour s'enlacer. Dérangés dans la salle de radiographie, et dans bien d'autres pièces par la suite, ils finissent par trouver refuge dans la chapelle. Susan reçoit une jeune femme atteinte de convulsions. Celle-ci revient des urgences de Saint-Charles, où elle a été soignée pour une blessure à la jambe. L'interne diagnostique une intoxication au produit anesthésiant qui a été administré à la patiente avant de commencer les sutures. Greene est appelé au téléphone: sa femme et sa fille ont eu un accident de voiture. Toutes deux ont été admises à l'hôpital de Milwaukee...