PHOTOS - Let Me In : premières images du remake de Morse

Porté par Chloe Moretz et Kodi Smit-McPhee

Au delà de la saga Twilight, la mode des vampires avait fait des émules jusqu'en Suède, l'année dernière, avec Morse, un long-métrage de Tomas Alfredson où une toute jeune fille aux dents longues sympathisait avec un garçon martyrisé par ses camarades d'école. Le film a fait l'objet d'un remake américain, intitulé Let Me In (soit la transformation du titre original en anglais : Let the right one in). Une idée qui a fait couler beaucoup d'encre, plusieurs journalistes de cinéma dénonçant l'habitude américaine de financer le remake d'un film à succès européen, plutôt que de diffuser davantage l'original en salles. La colère s'est quelque peu apaisée quand le casting à été annoncé, la jeune fille étant incarnée par Chloe Moretz (excellente Hit Girl dans Kick-Ass) et le garçon prenant les traits de Kodi Smit-McPhee (lui aussi bluffant dans La Route, l'adaptation du roman de Cormac McCarthy). Dernièrement, le réalisateur du projet, Matt Reeves, a tenté de calmer encore plus les foudres des fans de Morse lors d'une interview au LA Times : ?A cause de Cloverfield, les gens se disent : 'Ahhh cette caméra portative qui tremble tout le temps, il va tout rater à cause de ça'. C'est sûrement ce que les plus cyniques redoutent. Mais c?est la dernière chose qu?on essaie de faire. On voudrait avoir une approche à la Shining, et établir une ambiance où l?on se dit qu'il nous manque des informations cruciales et effrayantes, et qu'on se doute que ça va mal finir. C?est ce que m?a inspiré l?original, grâce à sa juxtaposition de tons. C?est une histoire dérangeante qui repose sur des émotions très tendres. C?est un mélange qu?on voit rarement, et c'est ce qui m'a attiré vers ce projet."Voici les deux premières photos du remake, qui, si elles ne dévoilent pas grand chose de l'intrigue, ne trahissent pas non plus le film original. Matt Reeves : premières infos sur son remake de Morse Chloe Moretz : Hit Girl rejoint The Fields

Morse, un film suédois de Tomas Alfredson

Au delà de la saga Twilight, la mode des vampires avait fait des émules jusqu'en Suède, l'année dernière, avec Morse, un long-métrage de Tomas Alfredson où une toute jeune fille aux dents longues sympathisait avec un garçon martyrisé par ses camarades d'école. Le film a fait l'objet d'un remake américain, intitulé Let Me In (soit la transformation du titre original en anglais : Let the right one in). Une idée qui a fait couler beaucoup d'encre, plusieurs journalistes de cinéma dénonçant l'habitude américaine de financer le remake d'un film à succès européen, plutôt que de diffuser davantage l'original en salles. La colère s'est quelque peu apaisée quand le casting à été annoncé, la jeune fille étant incarnée par Chloe Moretz (excellente Hit Girl dans Kick-Ass) et le garçon prenant les traits de Kodi Smit-McPhee (lui aussi bluffant dans La Route, l'adaptation du roman de Cormac McCarthy). Dernièrement, le réalisateur du projet, Matt Reeves, a tenté de calmer encore plus les foudres des fans de Morse lors d'une interview au LA Times : ?A cause de Cloverfield, les gens se disent : 'Ahhh cette caméra portative qui tremble tout le temps, il va tout rater à cause de ça'. C'est sûrement ce que les plus cyniques redoutent. Mais c?est la dernière chose qu?on essaie de faire. On voudrait avoir une approche à la Shining, et établir une ambiance où l?on se dit qu'il nous manque des informations cruciales et effrayantes, et qu'on se doute que ça va mal finir. C?est ce que m?a inspiré l?original, grâce à sa juxtaposition de tons. C?est une histoire dérangeante qui repose sur des émotions très tendres. C?est un mélange qu?on voit rarement, et c'est ce qui m'a attiré vers ce projet."Voici les deux premières photos du remake, qui, si elles ne dévoilent pas grand chose de l'intrigue, ne trahissent pas non plus le film original. Matt Reeves : premières infos sur son remake de Morse Chloe Moretz : Hit Girl rejoint The Fields

Intitulé Let me In

Au delà de la saga Twilight, la mode des vampires avait fait des émules jusqu'en Suède, l'année dernière, avec Morse, un long-métrage de Tomas Alfredson où une toute jeune fille aux dents longues sympathisait avec un garçon martyrisé par ses camarades d'école. Le film a fait l'objet d'un remake américain, intitulé Let Me In (soit la transformation du titre original en anglais : Let the right one in). Une idée qui a fait couler beaucoup d'encre, plusieurs journalistes de cinéma dénonçant l'habitude américaine de financer le remake d'un film à succès européen, plutôt que de diffuser davantage l'original en salles. La colère s'est quelque peu apaisée quand le casting à été annoncé, la jeune fille étant incarnée par Chloe Moretz (excellente Hit Girl dans Kick-Ass) et le garçon prenant les traits de Kodi Smit-McPhee (lui aussi bluffant dans La Route, l'adaptation du roman de Cormac McCarthy). Dernièrement, le réalisateur du projet, Matt Reeves, a tenté de calmer encore plus les foudres des fans de Morse lors d'une interview au LA Times : ?A cause de Cloverfield, les gens se disent : 'Ahhh cette caméra portative qui tremble tout le temps, il va tout rater à cause de ça'. C'est sûrement ce que les plus cyniques redoutent. Mais c?est la dernière chose qu?on essaie de faire. On voudrait avoir une approche à la Shining, et établir une ambiance où l?on se dit qu'il nous manque des informations cruciales et effrayantes, et qu'on se doute que ça va mal finir. C?est ce que m?a inspiré l?original, grâce à sa juxtaposition de tons. C?est une histoire dérangeante qui repose sur des émotions très tendres. C?est un mélange qu?on voit rarement, et c'est ce qui m'a attiré vers ce projet."Voici les deux premières photos du remake, qui, si elles ne dévoilent pas grand chose de l'intrigue, ne trahissent pas non plus le film original. Matt Reeves : premières infos sur son remake de Morse Chloe Moretz : Hit Girl rejoint The Fields

A inspiré un film américain

Au delà de la saga Twilight, la mode des vampires avait fait des émules jusqu'en Suède, l'année dernière, avec Morse, un long-métrage de Tomas Alfredson où une toute jeune fille aux dents longues sympathisait avec un garçon martyrisé par ses camarades d'école. Le film a fait l'objet d'un remake américain, intitulé Let Me In (soit la transformation du titre original en anglais : Let the right one in). Une idée qui a fait couler beaucoup d'encre, plusieurs journalistes de cinéma dénonçant l'habitude américaine de financer le remake d'un film à succès européen, plutôt que de diffuser davantage l'original en salles. La colère s'est quelque peu apaisée quand le casting à été annoncé, la jeune fille étant incarnée par Chloe Moretz (excellente Hit Girl dans Kick-Ass) et le garçon prenant les traits de Kodi Smit-McPhee (lui aussi bluffant dans La Route, l'adaptation du roman de Cormac McCarthy). Dernièrement, le réalisateur du projet, Matt Reeves, a tenté de calmer encore plus les foudres des fans de Morse lors d'une interview au LA Times : ?A cause de Cloverfield, les gens se disent : 'Ahhh cette caméra portative qui tremble tout le temps, il va tout rater à cause de ça'. C'est sûrement ce que les plus cyniques redoutent. Mais c?est la dernière chose qu?on essaie de faire. On voudrait avoir une approche à la Shining, et établir une ambiance où l?on se dit qu'il nous manque des informations cruciales et effrayantes, et qu'on se doute que ça va mal finir. C?est ce que m?a inspiré l?original, grâce à sa juxtaposition de tons. C?est une histoire dérangeante qui repose sur des émotions très tendres. C?est un mélange qu?on voit rarement, et c'est ce qui m'a attiré vers ce projet."Voici les deux premières photos du remake, qui, si elles ne dévoilent pas grand chose de l'intrigue, ne trahissent pas non plus le film original. Matt Reeves : premières infos sur son remake de Morse Chloe Moretz : Hit Girl rejoint The Fields