Titre original The Eagle and the Butterfly
Réalisé par Philippe Aractingi
Année de production 2015

Synopsis

Liban, 1975. Fouad, sniper à Beyrouth, lutte pour protéger sa famille et sa vie. Au même moment Erin, fille d'un membre de l'IRA, se retrouve prise dans le conflit irlandais. Liban, 2011. C'est l'année où leurs chemins se croisent : Erin dirige un atelier pour les anciens combattants libanais, où Foaud est cuisinier.