Synopsis
En 1607, un bateau quitte l'Angleterre pour le Nouveau Monde. A son bord, un fringant aventurier, John Smith mais aussi un gouverneur cupide qui cherche de l'or. Pocahontas, jeune et fière Indienne d'une tribu d'algonquins et destinée au guerrier Kocoun, vit en harmonie dans la nature, avec ses animaux familiers. Sa rencontre avec John Smith bouleverse sa vie : ils trouvent vite un langage commun pour apprendre à se connaître et se respecter, alors que Ratcliffe saccage la forêt à la recherche d'or. Kocoun, la croyant en danger attaque les anglais et se fait blesser. John Smith et Pocahontas à force de diplomatie, parviendront à éviter un massacre.