Réalisateur, scénariste, compositeur de Les p'tits explorateurs