Synopsis
A Paris, en 1908, le comte de Burnstead joue et perd au poker son fidèle majordome Marmaduke Ruggles. Les Ruggles étaient au service des Burnstead depuis le Moyen Age et c'est le coeur déchiré que Marmaduke se résout à suivre son nouveau maître, Egbert Floud, aux Etats-Unis. A son arrivée à Red Gap, la rumeur fait de lui un noble colonel anglais. Devenu une célébrité locale, il ouvre, en association avec Mme Judson dont il est amoureux, l'"Anglo-American Grill", qui devient un lieu très chic...