Titre original Araf
Date de sortie 2 juillet 2014
Réalisé par Yesim USTAOGLU
Avec Neslihan Atagül , Baris Hacihan , Özcan Deniz
Scénariste(s) Yesim USTAOGLU
Distributeur CDP
Année de production 2014
Pays de production FR,DE,TR
Genre Comédie dramatique

Synopsis

 Zehra et Olgun, deux adolescents sur le point de passer à l’âge adulte. De l’enfance, ils ont encore les rêves qui leur permettent de s’échapper d’un quotidien morne et monotone. De l’âge adulte, ils ont déjà l’obligation de travailler car leurs familles ont besoin de leurs salaires pour joindre les deux bouts.Le rêve de Zehra est de trouver l’amour qui l’emmènera loin de cette ville grise et triste. La jeune fille travaille dans la cuisine d’une cafétéria au bord d’une autoroute où les routiers s’arrêtent pour se restaurer puis repartent vers le monde qui, pour elle, ne peut être que plus beau et meilleur qu’ici. A la maison, c’est avec des parents stricts sur les traditions qu’elle doit cohabiter. C’est donc d’autant plus facilement que, lors d’une noce, Zehra tombe sous le charme d’un de ces routiers, Mahur. Elle croit avoir trouvé l’amour et se voit déjà partir.Olgun est serveur dans la même cafétéria que Zehra. Il rêve aussi de sortir de la médiocrité, de libérer sa mère de ce mari alcoolique qu’il méprise. Lorsqu’il ne fait pas les quatre cents coups avec son copain Rafat, il regarde un jeu télévisé, «Deal or no Deal». Son rêve? Y jouer, rafler les prix et vivre comme un nabab. Et aussi épouser Zehra.Mais la réalité est bien moins romantique et surtout impitoyable.

Critiques de Araf, Quelque Part Entre Deux

  1. Première
    par Vanina Arrighi de Casanova

    Dans une zone de transit où la foule anonyme défile, deux adolescents, employés d’un relais routier, s’accrochent à leurs rêves pour tromper l’ennui. Elle attend l’amour qui l’emmènera loin des siens, lui rêve de faire fortune en gagnant à son jeu télé préféré. Prisonniers de quotidiens misérables et de carcans familiaux, privés de perspectives, les héros d’Araf (« limbes » en turc) expriment tout bas et
    avec beaucoup de sensibilité le désarroi de la jeunesse turque issue des classes populaires.