Michel Garneau

Poète, dramaturge, musicien et comédien, Michel Garneau est un artiste québécois polyvalent. Il est l’auteur d’une dizaine de recueils de poèmes. Son œuvre comprend des traductions et adaptations de grands dramaturges, outre ses propres créations. Quatre à quatre est une de ses pièces théâtrales les plus connues. En outre, il est titulaire du Prix Victor-Morin. Michel Garneau est né le 25 avril 1939 à Montréal. Il est issu d’une famille aisée. Son père est un poète du nom de Sylvain Garneau. En 1953, ce dernier se suicide alors que Michel Garneau n’est encore âgé que de quatorze ans. C’est à cette époque que le jeune adolescent met un terme à son enseignement secondaire. Garneau est un garçon intelligent et autonome. Il commence à travailler à la radio à l’âge de quinze ans. Il exerce la fonction d’animateur pour le compte de Radio-Canada. Son poste évolue même au poste de réalisateur et scripteur. Parallèlement, il exerce une activité littéraire, la poésie. Il écrit énormément de poèmes entre les années 1950 et 1980. Cependant, lors de la crise de 1970, le jeune québécois est arrêté et mis en prison. C’est une mésaventure qui va contribuer à le sensibiliser à la politique. En 1973, le jeune auteur achève la pièce Quatre à quatre, œuvre à succès qui fera le tour du monde, passant notamment par l’Allemagne, les États-Unis et la France. C’est d’ailleurs la première fois qu’une pièce canadienne est intégrée de manière permanente dans le répertoire d’une compagnie de théâtre française. En 1977, il publie un recueil de poèmes intitulé Les Petits Chevals amoureux. Très vite, il reçoit le Prix du Gouverneur général. Cependant, Michel Garneau rejette cette récompense, soucieux de rester en accord avec ses convictions politiques. En 1981, il présente la pièce Émilie ne sera plus jamais cueillie par l'anémone. Dans cette œuvre, il s’applique à faire un portrait très recherché d’Emily Dickinson, une poétesse américaine du 19e siècle. Cet ouvrage est traduit dans plusieurs langues, dont l’anglais et l’allemand. Sa qualification en tant qu’auteur lui vaudra d’enseigner à l’École nationale de théâtre du Canada, située à Montréal. Il occupera cette fonction pendant une vingtaine d’années, et évoluera considérablement dans la hiérarchie de l’établissement. En 1986, l’auteur québécois devient directeur artistique de la section française de l’établissement. Michel Garneau s’attèle à la traduction ainsi qu’à l’adaptation de pièces d’auteurs dramatiques tels que l’anglais William Shakespeare, ou encore l’espagnol Federico Garcia Lorca. Son travail littéraire au service du théâtre est de plus en plus abondant et diversifié. La majorité de ses œuvres théâtrales sont jouées et bénéficient d’une publication. En 1988, il réunit ses anciennes œuvres poétiques dans dix recueils. L’année suivante, il reçoit le Prix Victor-Morin qui récompense les personnes qui se démarquent dans le monde du théâtre. La même année, à Genève, sa pièce Mademoiselle Rouge est présentée sur la scène. Son esprit créatif lui a insufflé de conter, dans cette œuvre, la suite de la célèbre histoire pour enfants, Le Petit Chaperon Rouge, sauf que cette dernière a atteint l’âge adulte. L’auteur est doté d’une polyvalence exceptionnelle, il monte sur scène pour jouer dans des pièces de Michel Tremblay ou de Jovette Marchessault. Ses rôles au théâtre sont d’une importance considérable. Plusieurs établissements d'enseignement commandent à Garneau l’écriture de pièces. Parmi ceux-ci, on retrouve notamment le Conservatoire d'art dramatique de Montréal et le Théâtre de l'U. de Montréal. Parallèlement, de grandes structures théâtrales comme le Théâtre d'Aujourd'hui et Le Théâtre du Rideau Vert font également appel à sa productivité de dramaturge. C’est en outre un compositeur et interprète musical, art qu’il défend tout à fait correctement.