Chef monteur à la Columbia (1930), puis réalisateur de courts métrages, il débute vraiment en 1941 avec le Réfractaire, une version assez réussie de Billy the Kid. La plupart de ses films manquent toutefois de personnalité bien affirmée : la Pêche au trésor (Love Happy, 1950), dernier film des Marx Brothers (avec Vera Ellen et une célèbre apparition de Marilyn Monroe), ne lui doit rien ; le Masque arraché (Sudden Fear, 1952) est un « récital » bien mené de Joan Crawford ; Sexe faible (The Opposite Sex, 1956) est le remake du Women de Cukor (1939) ; le Scandale Costello (The Story of Esther Costello, 1957) est encore le remake d'un inusable mélodrame ; Piège à minuit (Midnight Lace, 1960), un suspense sans véritable énigme, sauvé par la photo de Russell Metty. On portera néanmoins au crédit de Miller un film pseudo-historique savoureux avec Lana Turner : Diane de Poitiers (Diane, 1956), et la réalisation d'une curiosité, une uvre qui porte la marque de son producteur-interprète, Kirk Douglas, sur un bon scénario de Dalton Trumbo : Seuls sont les indomptés (Lonely Are the Brave, 1962). Cette uvre de collaboration, très attachante, n'a pas eu de lendemain, et l'activité de Miller s'est réduite ensuite à quelques besognes anonymes (Executive Action, 1973).
