Une équipe de choc | - Episode 0

Double complicité ( 1995 )

Jan Steinbeck, un ancien de la Légion étrangère, emprisonné pour vol à main armée, s'est évadé de sa prison niçoise. Le commissaire Pierre Duchamp le soupçonne de vouloir aller se réfugier à Berlin, auprès de celle qu'il aime, Carmen Volberg. Le policier français requiert donc la collaboration de la SEK, l'unité spéciale de la police berlinoise, à laquelle appartiennent Verena Berthold et Otto Garber. Depuis l'appartement qu'ils ont loué pour observer Carmen, Otto, Yücsel et leurs collègues épient, non sans plaisir, les faits et gestes de la jeune femme, cependant que Pierre Duchamp courtise Verena. Otto se met en rapport avec Carmen, sans lui révéler sa véritable identité...

Verena

Otto

Jan Steinbeck

Pierre Duchamp