Bienvenue en enfer

Nip / Tuck | Saison 3 - Episode 12

Bienvenue en enfer ( 2005 )

Alors que les conditions météorologiques semblaient favorables, un avion s'écrase peu après son décollage de l'aéroport de Miami. Lorsqu'ils apprennent la catastrophe, Sean et Julia McNamara alertent Christian Troy et Liz Cruz. Ils craignent en effet que la mère de Julia, qui devait prendre l'avion, n'ait été à bord. Heureusement, malgré le crash, la presse annonce que des survivants ont été retrouvés par les secours. Pour en avoir le coeur net, Sean et Troy, accompagnés des deux jeunes femmes, sont déterminés à intervenir sur les lieux du drame. Ensemble, ils partent aider les rescapés de l'accident. Julia redoute cependant d'apprendre une bien triste nouvelle...