Synopsis
Le père de Richard Copans était communiste et il ne lui a rien transmis de sa judeïté. La recherche de ses racines conduit le réalisateur en Lituanie, où il rencontre le génocide et la langue victime du génocide, le yiddish. Il rencontre une vieille dame qui garde une très ancienne synagogue, un vieux monsieur qui parle encore yiddish et une étonnante personnalité, un peu mégalomane : David Katz. Ce professeur de yiddish est un fervent défenseur de la langue et veut la faire revivre. Puis Richard part aux Etats-unis où ses pas se mèlent à ceux de Georges Pérec. Il va à Ellis Island, lieu de passage de tous les immigrés et y rencontre une généalogiste africaine...
