On le sait, le carton de l'été au box-office mondial, c'est Moi, moche et méchant 2 : il a passé la barre des 700 millions de dollars de recettes dans le monde, trustant durant plusieurs semaines la tête des classements dans de nombreux pays. Pas partout, cependant : en Argentine, c'est Metegol qui trône au box office. Il s'agit d'un film d'animation local qui sortira aux Etats-Unis sous le titre Foosball, mais qui n'a pas de traduction française pour l'instant.Droit au but !Réalisé par Juan Jose Campanella, qui avait bluffé les cinéphiles avec Dans ses yeux, ce projet est très éloigné du drame qui avait remporté l'Oscar du meilleur film étranger en 2010. Doté d'un budget conséquent (20 millions de dollars, c'est énorme pour une production en Argentine), Metegol est proposé en relief et il suit un jeune amateur de foot mis au défi de gagner un match par Grosso, son terrible rival. Il va alors composer une équipe de choc pour l'affronter sur le terrain : Capi, El Loco, El Beto et les autres sont des personnages... de baby-foot dont le terrain de jeu à été détruit ! Ils prennent vie et acceptent d'aider le jeune homme, espérant ainsi pouvoir être tous réunis à nouveau.Sorti le 18 juillet en Argentine, Metegol fait un carton. Il a démarré devant Moi, moche et méchant 2 (Mi villano favorito 2), mais aussi Monstres Academy (Monstruos University), le dernier blockbuster d'animation de Pixar. Il a déjà attiré 1 million de spectateurs dans ce pays qui compte 40 millions d'habitants. Le Film Français révèle que depuis son démarrage tonitruant, il a été racheté par plusieurs distributeurs étrangers. Il sortira par exemple en Espagne (logique, puisqu'il s'agit d'une co-production espagnole), sous le titre Futbolin, en Russie, au Pérou, au Brésil et sans doute aux Etats-Uni, puisque son titre a été traduit pour ce marché. Parviendra-t-il jusqu'à chez nous ? Les amateurs de foot et d'animation croisent les doigts !

Commentaires

Underdogs
Disponible sur Première MAX
Moi, moche et méchant 2